-
블로그 구독
-
홍보
기타
메타/단체
진월담 월희를 봤습니다
2003년 12월 28일 일요일 Posted in 잡학편식 1st | No Comments »
본문
연말이라 방영도 끝났겠다(12화) 학기중에 3화까지 본게 전부였던지라 마저 봤습니다. 역시 보기 전에 이곳저곳에서 들려오던 대로 상당히 실망이군요. 게임과 비교되기 때문에 실망인 것이었습니다만, 애니만 독립적으로 보면 내용 이해에 난감한 부분이 많아 이도저도 아닌 애매한 스토리가 되어버렸습니다. 역시 그 이야기를 1쿨로 축약하는 것은 무리였던 것일까요 26화 짜리였다면 과연 만족했을런지..
네로 카오스가 너무 바보 같이 나와서(시키는 더욱 바보 같이 [...]
방학동안 하고 싶은 일 중 하나
2003년 12월 28일 일요일 Posted in 잡학편식 1st | No Comments »
본문
일본어 공부를 겸해서(정식으로 일어를 익힌 적은 없습니다만) 이런 것들에 손대볼까 합니다. 잠깐동안 쉬운 거 두 장을 건드려봤는데요.
이건 [17분할최속이론]이라는 츠키히메(月姬) 동인지의 한페이지 입니다. (2001년 6월 발행 하루네코H) 다른 페이지의 한글판을 본 적이 있어서 이건 더 번역하지 않으려고 합니다. 어쨌든 재미보다는 쉬운 위주로 해야할 수 밖에 없는 능력.. ㅠ_ㅠ 올드홈의 하이바네 1권 한글화 때처럼 이피젼군에게 번역을 부탁하고 [...]
