한님은 잡학편식(雜學偏識)

나츠에님 블로그에 [미만 연애(未満れんあい, 高嶋 ひろみ 作)]가 정발되었다는 소식을 들었습니다. 편집장이 '순정 만화'의 뜻을 심하게 잘못 알고 있는 것 아닌가 싶은 [코믹 하이!(コミックハイ！)]입니다만, [히토히라]를 비롯한 이런 만화가 있어서 그 의미를 유지하고 있다고 생각해요. 좋은 로리콘 만화라는 얘기죠. 정발 소식에 정말 오랜만에 블로그에 글을 냅다(래봤자 나츠에님의 글로부터 30시간만에) 올릴 정도로 마음에 드는 만화입니다. 오픈캐스트 이벤트로 할인 쿠폰(1000원)도 받아뒀겠다, 당장 교보문고로 고~~ 룰루랄라룰루랄라

엔화는 언제나 내리려나...

발매된지 두 달, 제가 구입한지는 두 달 좀 안되게 된 책 얘기를 이제서야 꺼내고 있습니다만,

드디어 11권에서는 건슬링거걸 세계관의 핵심이 될 부분이 다뤄졌네요. 전반부에서는 복지공사가 크로체 사건의 주범으로 지목되는 쟈코모와 싸웠죠. 큰 전투였지만 비체 등 조연급 이하 의체만 죽었네요;;; 후반부에서는 크로체 사건 이전의 쟝 형제의 이야기를 다루고 있습니다.

블로그에 만화 얘기를 한참이나 안 올리다가 지금 와서 건슬링거걸 11권 얘기를 꺼내는 장소 때문입니다. 전반부 배경으로 베네치아가 나왔거든요. 단행본이 옆에 없으니 확신은 못합니다만 이 도시가 (큰 사건의) 중심이 된 것은 처음인 것 같군요.

어이 비체. 저거 아냐? [한숨의 다리]랜다. 옛날엔 왼쪽 궁전이 재판소고 오른쪽이 감옥이었던 거야. 유죄인 사람은 저 통로를 지나가면서 이 세상과 이별을 고한 석별의 다리지.

이탈리아가 배경(만화 초기에는 그저 '유럽의 한 나라'라고 되어있었던 것 같은 느낌이...)인 이 만화에서 베네치아가 등장하는게 별로 특별할 것은 없겠습니다만, 오타쿠적인 습성 때문에 이 권은 각별해집니다. 저 둘의 대화를 보면서 떠오를 수 밖에 없는 그 장면이라던가 그 외의 베네치아 명물들이 사진이 아닌 그림으로 실려있는 그것 말이죠.

아마노 코즈에씨의 아리아. 이 컷이 어디에서 나오는지 기억이 안나서 뒤에서부터 찾았는데 1권에 있었네요;;; 유럽에 가게된다면 가장 가보고 싶은 나라가 이탈리아인 이유는 이런 조건반사적인 관념과 무관하지 않겠죠. :)

후덜덜한 엔화 그래프입니다. [히토히라(ひとひら)] 6권을 주문할 당시랑 비교해도 책값이 1천원 올랐군요. 구매는 유보해야겠습니다. 어차피 구매 버튼을 눌러도 보름 가까이 기다려야하니 급할 것도 없고요.

저는 주로 교보문고에서 만화책을 사는 편인데, 오랜만에 사려고 하니까 묘하게 사기가 힘들더군요. 오랜만인 이유야 환율 때문이지만 그게 중요한게 아니고.

첫번째는 순전히 제 잘못입니다만, [목소리로 일하자(こえでおしごと!)] 2권을 주문할 생각이었는데 주문을 마치고 보니 주문한게 2권이 아니라 1권만 두 개(보유 도서, 해외 주문 도서)가 검색되었던 것을 착각하고 주문했던 것입니다. 하필이면 그것도 해외 주문 도서 쪽이라 취소도 불가능. OTL 1권 없이 2권을 살 생각이었던거라 같은 책이 두 권이 되는 사태는 피했습니다만 어쨌든 한숨이 나오는 일이죠.

그리고 [ぢごぷり] 1권이랑 [아즈망가대왕(あずまんが大王)] 1학년(１年生)이랑 또 다른 어떤 만화책을 사려고 했는데 세 권 모두 현지 거래처가 품절 상황이라고 주문 불가능. 세 권 모두 5월 하순 이후에 발매된 것들인데 왜 그런지 모르겠습니다. 발매된지 오래된 것도 아니고 '초'자가 붙을만한 인기만화도 아닌데 말이죠(아즈망가대왕은 그러려나). 그렇다고 아예 대형 서점의 현지 거래처가 들여놓지도 않을만큼 심각하게 마이너한 것도 아니죠(세번째 것은 그러려나).

아무튼 그런 답변을 받으니 좀 아쉽네요. 뭐, 환율 때문에 못 사고 있던 책이 몇 가지 더 있어서 그것들을 더더 미뤄둔 상태이기도 하니 거기에 이것들이 더해졌다 정도로 보면 많이 아쉬울 것도 없으려나요. 덧붙여서 책 구입이 얼마나 밀렸나면, [히토히라(ひとひら)] 7권이 다음달 발매인데 반년전에 나온 6권을 어제 받았습니다. ^^;;;

모처에서 일러스트(pixiv링크, 로그인 필요)를 하나 봤습니다. 내용은 링크 따라가보면 아시겠지만 동방홍마향 캐릭터를 학원물로 치환한 그림입니다. 대충

• 레이무 - 의욕없는 신임교사
• 사쿠야 - 퍼펙트 (ㅠㅠ)부회장
• 레밀리아 - 카리스마 학생회장
• 프랑들 - 최종귀축문제아
• 메이린 - 휘둘려다니는 체육교사
• 파츄리 - 히키끼있는 우등생
• 마리사 - 불꽃의 전학생
• ⑨ - 입시낙방

결론은 이거였습니다만. 별 생각 없이 한국어로 [불꽃의 전학생]을 검색했더니 전혀 엉뚱한 결과가 쏟아졌습니다. 그 중에 관련된 것도 있었습니다만 대부분은 두 어절 사이에 하나가 추가된 에로 애니가 주르륵. -_- 게다가 그 에로 애니임에도 불구하고 검색 결과 표시가 그냥 [불꽃의 전학생]이라고 되어있어서 클릭했더니 동영상이 재생되기도... -_-;;;

이걸 정확도가 높다고해야할지 낮다고 해야할지. 분명 제가 찾으려던 걸 찾기 위해서 이 검색어를 넣는 사람보다는 다른 쪽을 위해서 쓰는 사람이 더 많을 것 같긴 하지만요. 웹은(보안과 온라인 결제 시스템은) 포르노 사이트와 함께 발전해왔다는 얘기를 들은 적도 있고요(진위여부는 불명). 일본어로 검색해도 두번째 링크는 SQUEEZ지만요. 그래도 이건 좀 심한 것 같네요. 적어도 검색어 제일 상단에는 맞는 결과가 나와줬으면 좋았을텐데...

...까지 쓰고 알았는데 한국어판 제목은 [불꽃 전학생]이네요. 관련 검색어는 여전히 그 꼬라지(?)지만 검색 결과는 제대로 나와주고 있습니다. 이게 뭔 뻘짓이었담. ^^;;; 그리고 어디서 많이 들어본 것 같다고 했지만 작품을 직접 접한건 아니고 어딘가의 패러디나 인용 등을 통해서(러키☆스타 -> 아니메 점장 -> 불꽃 전학생 ..?) 저 단어만 접했던 것 같네요.